Překlad "stopa k" v Bulharština


Jak používat "stopa k" ve větách:

Když ho zabijem, žádná stopa k vám nepovede.
Ако го очистим, няма да има следи, водещи към тебе.
Jestli to je opravdu stopa k panu Garibaldimu a my budeme čekat příliš dlouho můžeme ztratit jedinou šanci najít ho.
Ако следата води към мистър Гарибалди и чакаме твърде дълго, може да изгубим единствения си шанс да го открием.
Jsem jediná stopa k tvojí minulosti.
Аз съм единственият ключ към миналото ти.
Jestli je tu nějaká stopa k Malekově hrobce, bude tady.
Ако има някакви следи към кулата на Малик, то те са вътре.
On a ta holka jsou jediná stopa k Marwanovi, až identifikujeme podezřelé, je nejdůležitější je zadržet živé.
Той и момичето са единствените ни следи към Марван. Затова е жизненоважно да ги хванем живи.
Vlachko je naše nejlepší stopa k Jeleně Derevko.
Влачко е нашата най-добра следа до Йелена Деревко.
Naše nejlepší stopa k těm vrahům policistů se vypařila.
Най-добрата ни следа до убийците на полицаите се е взривил.
Henderson je naše hlavní stopa k tomu plynu.
В този момент, Хендерсън е главната ни връзка.
To může být stopa k tomu dítěti.
Това може да е следата към бебето.
Teď je to ale naše jediná stopa k Fayedovi.
Но сега това е единствената следа към Файед.
Světluška je naše jediná stopa k popravčímu, Alfo 2.
Светулка е единствената ни връзка към екзекутора, Алфа 2.
Tohle je naše jediná stopa k tomu chlápkovi.
Това е единствената ни следа към него.
Stopa k penězům skončila v Londýně.
Следата от парите изчезва в Лондон.
Stopa k jejímu nalezení, by mohla být v jeho domě takže musíme pečlivě prohledat dům, i to ostatní v jeho životě.
Ключът за намирането й е в дома му, затова трябва да проучим живота му.
Časem kriminalisté prokážou, že Sonia byla už mrtvá, když jí její přítel našel, stopa k tobě vychladne.
Докато установят, че Соня е била вече мъртва, когато приятелят й я е открил, следата към теб е щяла вече да изстине.
Ty společnosti sídlí v Los Angeles. A jsou naše jediná stopa k tomu, jak najít tvou rodinu.
Тези компании са в Лос Анджелис, и те са единствената ни следа към семейството ти.
Nejlepší stopa k závislákovi, co tě jako dítě opustil?
Най-добрата следа към наркозависим, който те е изоставил като дете?
Ať už mu Dixon pomohl nebo ne, je to důvěryhodná stopa k velice nebezpečnému uprchlíkovi.
Независимо дали има помощта на Диксон, той вероятно е звено към особено опасен престъпник.
Ať už pochází odkudkoliv, mohla by to být stopa k mé ženě.
Това ще ни отведе до жена ми.
Pokud existuje detail, stopa k jejímu nalezení, je možné, že jsem si jí napoprvé nevšiml.
Да видя дали няма детаил водещ до местонахождението й който да съм изпуснал първоначално.
No, není to poklad, ale vypadá to jako stopa k tomu, kde najít opravdový poklad.
Ами не е съкровище, но прилича на улика, къде може да е заровено.
Je to stopa k vyřešení zločinu, chápeš?
Ще помогне за разгадаване на едно престъпление.
Vynikající, támhle odjíždí jediná stopa k lidem na pozadí toho všeho.
Чудно. Единствената ни връзка с извършителите току-що изчезна.
Vaše jediná stopa k identitě Sima Reapera byla přes recenzi Nejlepších Koblih Široko Daleko.
Единственият ти представа за истинската самоличност на Sim Reaper беше най-добрият в
Stopa k tomu hovoru vedla k místní telefonní věži.
Обаждането му до теб е дошло чрез местна кула.
Chápu, ale z vašich poznámek z vyšetřování vedla jedna stopa k doktoru Willu Halsteadovi?
Разбирам и...според бележките Ви по разследването, една от следите води ли към д-р Уил Хостед?
Co ale víme je, že je jednou z nejmocnějších zbraní organizace, a tohle je naše největší stopa k němu.
Това което знаем е, че той е едно от най-силните оръжия на организацията и това е най-добрата ни следа към него.
Ivy je naše nejsilnější stopa k nalezení Phoebe.
Айви е най-силната ни следа за намирането на Фийби.
2.8129000663757s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?